Bulletin de Novembre 2024

Joyeux Halloween de la part de l’association communautaire ! 🎃

Projet pilote ACCGOW – Un forum communautaire

À partir de novembre 2024, l’association communautaire Convent Glen Orleans Wood lance une nouvelle initiative pilote : un forum communautaire. Le comité de communication nouvellement formé teste cette initiative pour la communauté et espère qu’elle restera un espace sûr et productif pour les résidents et tous ceux qui s’investissent pour faire de notre communauté un endroit où il fait bon vivre.

Le forum de discussion sera hébergé sur Discord. Si vous n’avez pas encore de compte sur cette plateforme, vous devrez en créer un.


Budget 2025 : Priorités en matière de transport actif

Matthieu Gagnon, vice-président du conseil d’administration du ACCGOW

Au printemps dernier, j’ai réalisé une série sur mon blog personnel sur ce que je considère comme les principales priorités en matière de transport actif à Orléans. J’ai défini quatre objectifs généraux et écrit un article sur chacun d’eux :

Puisque les consultations budgétaires approchent, j’ai pensé qu’il serait bon d’examiner tout progrès par rapport à ces objectifs et de déterminer quelles seraient mes principales demandes pour le budget de l’année prochaine.

Lisez le reste de l’article et venez assister aux réunions de consultation sur le budget de Laura Dudas (notre conseillère municipale) et répondez à son enquête sur le budget au cours des six prochaines semaines.


Allée des citrouilles Convent Glen 2024

Vous êtes invités au premier Allée des Citrouilles de Convent Glen!

L’association communautaire de Convent Glen Orleans Woods organise cet évènement le vendredi 1 novembre, 2024 de 18h à 20h. Rejoignez-nous dans le sud du parc Voyageurs et apportez vos citrouilles avec lumières électriques (pas de flammes) pour illuminer le sentier en cette nouvelle tradition après Halloween.

Consultez tous les détails de l’événement.


La vie sous les feuilles

Crédit photo: Seetal Sunga
Nadia Ouellette, comité de l’environment

En cette période de l’année, beaucoup de voisins entreprennent le ramassage des feuilles mortes et les mettent dans des sacs spéciaux afin qui seront ramassées le jour de la collecte. En novembre dernier, notre bulletin soulignait les bienfaits de laisser les feuilles sur place. En effet, retirer les feuilles de nos cours, même si l’intention est bonne, aurait un effet négatif sur les pollinisateurs bienfaisants. 

Lisez l’article pour savoir quels insectes importants s’installent confortablement dans les feuilles mortes à cette période de l’année.

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/bulletin-de-novembre-2024/

Projet pilote ACCGOW – Un forum communautaire

À partir de novembre 2024, l’association communautaire Convent Glen Orleans Wood lancera une nouvelle initiative pilote : un forum communautaire (moins l’algorithme de Facebook). Je voulais partager avec vous quelques-unes des raisons pour lesquelles nous voulions essayer cette initiative pour la communauté et ce que nous espérons faire pour qu’elle reste un espace sûr et productif pour les résidents et toutes les personnes qui s’investissent pour faire de notre communauté un endroit où il fait bon vivre.

Qu’est-ce que Discord et pourquoi essayons-nous cela ?

Discord est vraiment très utile pour garder les communautés en contact les unes avec les autres, et même si je ne vais pas trop expliquer son fonctionnement ici, voici une explication assez solide, mais brève, de 2 minutes : Qu’est-ce que Discord ?

Tout d’abord, la raison pour laquelle nous avons créé un espace de « forum publique » comme celui-ci pour la communauté, alors que nous avons déjà un groupe Facebook important et animé, est assez simple. Une fois que vous avez créé un compte (ou si vous en avez déjà un), vous pouvez ouvrir l’application Discord ou le site web et naviguer directement vers un espace dédié où vous pouvez voir tout ce que le groupe Discord en question a à offrir. Il n’y a pas d’algorithmes sur le chemin de qui que ce soit, pas de défilement de longs flux pour s’assurer que vous n’avez rien manqué de ce qui vous intéresse, et vous avez une chance de connaître vos voisins qui partagent vos intérêts et vos passions.

Un sens de la communauté

Nous allons expérimenter différents moyens de vérifier que les membres qui s’inscrivent vivent réellement dans la région et de leur attribuer des rôles appropriés dans le groupe. Nous aimerions également permettre aux personnes qui souhaitent participer au groupe de rester publiquement anonymes (ou au moins de conserver un certain niveau de confidentialité) si elles le préfèrent, à condition qu’elles respectent nos lignes directrices communautaires, bien entendu. Il n’y aura pas de limites (raisonnables) sur le type de messages que vous pouvez publier (comme l’arrêt de l’autopromotion ou de la collecte de fonds), mais nous essaierons de faire en sorte que les utilisateurs restent dans le sujet au sein des différents canaux que nous avons créés.

Ce que nous avons prévu

Nous avons déjà beaucoup d’idées pour la communauté, mais nous sommes également à l’écoute des suggestions d’amélioration ou de nouvelles discussions. Voici une liste (non exhaustive) de ce que nous prévoyons :

  • Une liste de canaux basée sur les limites d’un quartier, afin que vous puissiez publier quelque chose de pertinent pour une partie spécifique de la zone de chalandise de l’association communautaire.
  • Un calendrier d’événements actifs pour les choses à faire et à voir dans la communauté.
  • Une zone de partage des nouvelles locales, des informations sur la communauté et des avis publics.
  • Un espace pour faire sa propre promotion ou organiser des collectes de fonds, donner des objets ou vendre des choses dont on n’a pas besoin.
  • Une « boîte à idées » où chacun peut faire part de ses idées pour améliorer le groupe.
  • Des sujets tels que le zonage municipal et le budget de la ville, afin d’engager des discussions civiles et ouvertes sur nos espaces partagés.
  • Des idées/posts/articles soumis par les résidents pour le site web et le bulletin d’information.
  • Plus d’informations à venir !

Avant tout, nous voulons que cet espace représente le meilleur de notre communauté, où vous pouvez apprendre à connaître les gens qui vivent dans votre quartier et être exposés à divers points de vue. Nous recherchons des volontaires pour aider à la modération (en espérant que cela ne soit pas nécessaire), et qui peuvent également aider à maintenir les choses à jour. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant en suivant le lien ci-dessous :

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/projet-pilote-accgow-une-communaute-discord/

Budget 2025 : Priorités en matière de transport actif

Matthieu Gagnon, vice-président du conseil d’administration du ACCGOW

Au printemps dernier, j’ai réalisé une série sur mon blog personnel sur ce que je considère comme les principales priorités en matière de transport actif à Orléans. J’ai défini quatre objectifs généraux et écrit un article sur chacun d’eux :

Puisque les consultations budgétaires approchent, j’ai pensé qu’il serait bon d’examiner tout progrès par rapport à ces objectifs et de déterminer quelles seraient mes principales demandes pour le budget de l’année prochaine.

Le lien le plus important que j’ai identifié est un moyen facile de traverser la 174, le boulevard d’Orléans étant mon passage privilégié en raison de la proximité de plusieurs écoles. Le budget de l’année dernière prévoyait des fonds pour réaliser une étude sur le boulevard d’Orléans afin d’y inclure des pistes cyclables qui devraient être réalisées cet automne. En tant que communauté, je pense que nous devrions faire de gros efforts pour faire avancer ce projet dans l’espoir que nous puissions mettre quelque chose en place au moment où le TLR sera mis en service afin que les gens puissent inclure le vélo comme option pour se rendre rapidement à la station du TLR et prendre l’habitude d’utiliser les transports en commun. En tant qu’association communautaire, nous continuerons à faire pression pour établir cette connexion et veillerons à ce que tout ce qui est mis en œuvre soit utilisable pour tous les âges.

Un deuxième lien qui est apparu dans ma liste de priorités et que j’aimerais voir progresser est Champlain entre la rivière et Place d’Orléans. Avec l’arrivée d’une nouvelle résidence pour personnes âgées, je pense qu’il serait important de leur donner un accès facile au centre commercial et au fleuve. Cela aiderait également le reste de la communauté à accéder au centre commercial et, en prolongeant l’infrastructure jusqu’au Centrum, cela faciliterait l’accès aux commodités qui s’y trouvent tout en soutenant les immeubles de condos déjà présents sur Centrum, ce qui pourrait contribuer à réduire la circulation sur St-Joseph.

J’aimerais également voir des améliorations du réseau de sentiers multi-usages (SMU). L’hiver dernier, le SMU autour de North Vineyard a été bien utilisé pour amener les élèves à l’école et j’en verrais davantage. En regardant une carte d’Orléans, il semble qu’une meilleure connexion avec l’école primaire Terry Fox soit nécessaire sans connexion directe avec l’école actuellement en place. Les sentiers autour de l’école primaire Orléans Wood étaient également dans un état lamentable lorsque je les ai empruntés pour la dernière fois l’année dernière. Je ne sais pas non plus à quoi ressemblera le SMU le long de la 174 entre Sugar Creek et le Parc relais dans son état final, donc je réserverai mon jugement jusqu’à ce qu’il soit ouvert, mais cela pourrait être une très bonne connexion, surtout si elle est entretenue en hiver. Le tracé au sud de la 174 entre la place d’Orléans et le boulevard d’Orléans nécessitera également beaucoup de travaux post-LRT ainsi que quelques connexions avec le stationnement No Frills. Quoi qu’il en soit, l’association communautaire tentera de s’impliquer davantage dans le concevoir pour que ces sentiers soient mieux conçus que ce que nous avons eu à North Vineyard.

Il y a quelques autres endroits où je pense que des améliorations sont nécessaires assez rapidement sur la base de certaines propositions qui existent. Si le projet proposé au 1887 St-Joseph est approuvé, il serait important d’assurer de bonnes connexions avec le reste d’Orléans et avec le TLR si nous ne voulons pas beaucoup plus de voitures sur nos routes. Je suppose que ces conversations auront lieu au fur et à mesure que le projet avance et pourront être financées par des redevances d’aménagement ou être construites par les promoteurs. 

Le sondage sur le budget 2025 de Laura Dudas est disponible et j’encourage tout le monde à la remplir. Les dates des consultations budgétaires pour Orléans et les présentations spécifiques aux quartiers sont annoncées. J’espère sincèrement qu’il y aura plus de monde aux séances de Laura Dudas que l’année dernière où il n’y avait que moi et Daniel Lamothe (trésorier du CA). J’encourage vraiment tout le monde à s’impliquer si vous voulez avoir une chance de voir les priorités qui vous tiennent à cœur incluses dans ce budget ou dans les budgets futurs. Ce sera aussi l’occasion de rencontrer le conseil d’administration de l’association communautaire puisque certains d’entre nous seront présents.

Consultations spécifiques aux quartiers (lien)

  • Le samedi 16 novembre de 13 h à 14 h 30, salle Bériault, succursale d’Orléans de la Bibliothèque publique d’Ottawa, 1705 boulevard Orléans
  • Samedi 23 novembre de 10 h 30 à 12 h, Foyer, Complexe récréatif Bob MacQuarrie, 1490 promenade Youville
  • Jeudi 5 décembre de 18 h 30 à 20 h, salle communautaire, aréna Lois Kemp, promenade 200 Glen Park

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/budget-2025-priorites-en-matiere-de-transport-actif/

La vie sous les feuilles

Crédit photo: Seetal Sunga
Nadia Ouellette, comité de l’environment

En cette période de l’année, beaucoup de voisins entreprennent le ramassage des feuilles mortes et les mettent dans des sacs spéciaux afin qui seront ramassées le jour de la collecte. En novembre dernier, notre bulletin soulignait les bienfaits de laisser les feuilles sur place. En effet, retirer les feuilles de nos cours, même si l’intention est bonne, aurait un effet négatif sur les  pollinisateurs bienfaisants. 

Voici cinq espèces sauvages qui apprécient les feuilles mortes de nos arbres: 

  1. Lucioles – (Lampyris noctiluca)
    • Qui n’aime pas observer la danse magique des lucioles les nuits d’été?  Malheureusement, leur nombre est en déclin en partie par la destruction de leurs habitats. Le stade larvaire de la luciole survit à notre hiver sous les feuilles mortes. Selon firefly.org, sans le savoir, nous jetons ces larves avec les feuilles lorsque nous les ratissons à l’automne. En laissant les feuilles mortes dans nos cours et nos plate-bandes, nous permettons aux générations futures de s’émerveiller et d’apprécier ces petites créatures étonnantes.
  2. Papillon à cape de deuil – (Nymphalis antiopa)
    • Ce magnifique papillon est considéré comme l’un des premiers signes du printemps. Il arrive même que parfois il est observé avant que la neige n’ait complètement fondu car ils passent l’hiver au stade adulte. Pendant les mois froids, ils sont dans un état d’hibernation, cachés sous les feuilles mortes ou sous l’écorce d’un arbre. En jetant nos feuilles, nous détruisons leur habitat et leur faisons tort. 
  3. Papillon lune – (Actias luna)
    • Ces magnifiques papillons nocturnes sont parmi les plus grands d’Amérique du Nord et peuvent avoir la taille d’une main humaine adulte. Dans les climats nordiques, une génération naît chaque été. La chenille se transforme en pupe et celle-ci forme un cocon au sol parmi les feuilles.
  4. Chenille d’ours laineux – (Pyrrharctia isabella)
    • La chenille de l’Isie Isabelle est une partie importante de notre folklore. La tradition veut que si leur bande brun-rouille est large, l’hiver sera doux; s’il y a plus de noir, l’hiver sera rigoureux (Old Farmer’s Almanac).  Il y a même un festival qui leur est dédié en Ohio! Ces chenilles passent l’hiver froid sous les feuilles.
  5. Bourdons – (Bombus)
    • À l’approche de l’automne et de l’hiver, la reine et les abeilles ouvrières commenceront à mourir de vieillesse. Cependant, la jeune reine, qui vient de s’accoupler, survivra à l’hiver. C’est l’étape la plus précaire du cycle de vie de cet insecte. Les scientifiques n’ont pas encore découvert tous les besoins nécessaires à la survie des insectes durant la période de l’hiver, et les études dans ce domaine continuent. Mais nous savons que la nouvelle reine s’enfouira dans la terre à l’approche de l’hiver et qu’une épaisse couche de feuilles l’aidera à survivre au froid.

Au-delà des cinq espèces mentionnées, il existe de nombreuses autres belles créatures qui dépendent de nos feuilles mortes. Avant de sortir les râteaux, nous sommes invités à réfléchir sur l’impact de notre ramassage de feuilles sur l’écosystème minuscule et miraculeux qui dépend de notre collaboration afin de survivre encore longtemps.

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/la-vie-sous-les-feuilles/

Allée des citrouilles Convent Glen 2024

Vous êtes invités au premier Allée des Citrouilles de Convent Glen!

L’association communautaire de Convent Glen Orleans Woods organise cet évènement le vendredi 1 novembre, 2024 de 18h à 20h. Rejoignez-nous dans le sud du parc Voyageurs et apportez vos citrouilles avec lumières électriques (pas de flammes) pour illuminer le sentier en cette nouvelle tradition après Halloween.

Notre mission comme association inclut la promotion des connexions dans la communauté à travers les évènements locaux ou on peut se réunir. Venez avec votre famille, vos amis et vos voisins afin profiter des activités suivantes:

  • Café et chocolat chaud gratuit
  • Des jeux d’enfants qui vont briller dans le noir
  • Apportez vos citrouilles pour illuminer le sentier
  • Gagner des prix pour vos citrouilles artistique
  • Nous collecterons les citrouilles afin de supporter des fermes locaux

Nous aurons besoin de volontaires pour les jeux, déplacer les citrouilles (ceux avec des camions seront beaucoup appréciés), organiser les concours et prix. Contactez conventglenorleanswood@gmail.com si vous êtes en mesure et désireux d’apporter votre aide.

Rassemblons-nous pour célébrer notre communauté dynamique. Nous avons hâte de vous y voir !

Permanent link to this article: https://www.conventglenorleanswood.com/fr/allee-des-citrouilles-convent-glen-2024/