Bulletin d’avril 2024

Bilingual logo for Cleaning the Capital / le Grand ménage de la capitale. Stylized trees and park benches. Dates for 2024 are April 15 to May 31st / du 15 avril au 31 mai.

Nettoyons notre communauté pour le Jour de la Terre!

Comité de l’environnement de l’ACCGOW

Rendez-vous au centre Roy G. Hobbs le dimanche 21 avril 2024 de 9 h à 12 h!

Le Comité de l’environnement de l’Association Communautaire Convent Glen Orléans Wood organise un événement « Grand ménage de la capitale » le dimanche 21 avril pour célébrer le Jour de la Terre!

Chaque printemps et chaque automne, des résidentes et résidents de la région d’Ottawa se portent volontaires pour nettoyer et embellir leur quartier dans le cadre du programme « Grand ménage de la capitale ». Depuis 1994, plus de 1,4 million de bénévoles ont participé aux projets de nettoyage annuels. Les personnes qui s’y sont engagé ont retiré environ 1 000 000 kg de déchets de nos espaces publics. L’année dernière, le comité de l’environnement de l’ACCGOW a mobilisé plus de 90 bénévoles de la communauté qui ont ramassé 100 sacs de déchets dans nos espaces verts.

an empty aluminum can sitting on some rocks at the edge of some water.

Toutes et tous sont les bienvenus (tous âges et toutes capacités)! Nous fournirons du matériel de nettoyage comme des sacs poubelles, des gants en nitrile, et des sacs de recyclage de 9 h à 12 h au Centre Communautaire Roy G. Hobbs, situé au 109 croissant Larch.

Vous pouvez participer en groupe ou individuellement. Si vous avez besoin d’accommodements spécifiques pendant l’événement, écrivez-nous au ConventGlenOrleansWood@gmail.com.

C’est une excellente opportunité pour les élèves de gagner des heures de bénévolat. Veuillez apporter votre formulaire pour que les organisateurs puissent le signer.

Nous espérons que vous pourrez nous rejoindre pour rendre notre communauté plus propre et plus verte! Soyez des nôtres pour le 31e nettoyage de printemps annuel du Grand ménage de la capitale. Pour toutes les informations les plus récentes, veuillez consulter notre page d’événement Facebook.

A photograph of the lookout point along the Ottawa river pathway near Green's Creek. There are three people in the photo. One standing at the cliff edge, looking toward the orange sunset over the Ottawa River. A second person is on skiis and standing further back. A third person is standing near the Adirondak chairs. There is snow on the ground.

Mise à jour du Comité du pont de l’ACCGOW

La photo ci-dessus montre des personnes en train d’apprécier la sérénité et la beauté d’un coucher de soleil depuis le promontoire de la Ceinture de verdure, là où le ruisseau Green se jette dans la rivière des Outaouais, juste à l’ouest d’Orléans. Bien qu’il n’y ait habituellement que quelques personnes à cet endroit, les nombreuses empreintes de pas dans la neige témoignent de la popularité de ce lieu où l’on peut quitter le sentier de la rivière des Outaouais, s’arrêter pour réfléchir et se laisser envelopper par les images et les sons de la nature.

Comme le chantait Joni Mitchell, « Don’t it always seem to go that you don’t know what you’ve got til it’s gone? » Dans ce cas, le paradis à paver serait la Ceinture de verdure qui se trouve juste derrière vous, si vous vous imaginez dans la photo. Le gouvernement fédéral veut construire un sixième pont sur la rivière des Outaouais, et deux des emplacements proposés traverseront la Ceinture de verdure en direction de la route 174, à l’est du chemin Montréal. Une fois ce pont construit, les images et les sons de la nature disparaîtront. Ils auront été engloutis par le bourdonnement des moteurs et le tambourinage des pneus sur les joints de dilatation.

Ne laissons pas les paroles de Joni Mitchell se réaliser à Ottawa. Permettrons-nous que la scène ci-dessus soit effacé, pour le regretter à tout jamais? Si vous répondez non, vous pouvez vous impliquer. Nous vous invitons à visiter notre site web. Vous y trouverez les coordonnées des membres du gouvernement que vous devez contacter pour exprimer votre opposition, ainsi que d’autres moyens d’aider. Vous pouvez contacter le Comité du pont à l’adresse suivante : cgnbridgecommittee@gmail.com.

Young woman with long dark hair who is listening to music through earbuds. She has her eyes closed and is smiling. She's leaning against a wall that is covered in posters in various states of decay. She's wearing a white t-shirt with black and orange graphics on it.

Les candidatures pour #ottmusique sont ouvertes

Du bulletin de la conseillère Ariel Troster

Depuis 2015, #ottmusique a évolué en une initiative qui rassemble des programmes, des occasions et des informations gérés par la ville pour les musiciens et les résidents. En 2020, la ville a lancé trois programmes de base #ottmusique :

  • Musique d’attente,
  • O-Amuseurs, et
  • Tempo de la ville.

Il s’agit d’une excellente occasion pour les musiciens locaux de partager leur musique avec les habitants d’Ottawa et d’ailleurs! Un artiste d’Ottawa est défini comme un artiste résidant dans un rayon de 150 kilomètres du centre de la ville.

Pour en savoir plus et faire une demande en ligne, cliquez ici.

logo de parés pour la pluie Ottawa

Ouverture des demandes pour le programme Parés pour la pluie à Ottawa

Du bulletin de la conseillère Ariel Troster

Parés pour la pluie est un programme pilote qui encourage et soutient les résidents à prendre des mesures sur leur propriété afin de réduire les effets néfastes du ruissellement des eaux de pluie.

Parés pour la pluie offre :

  • Des informations sur les projets pour votre maison (voir ci-dessous), y compris une série de cours d’apprentissage en ligne autoguidés pour vous aider à mettre en œuvre des projets de gestion des eaux de pluie.
  • Des évaluations à domicile qui offrent des conseils et des solutions personnalisées à vos problèmes d’eau de pluie (des conditions d’admissibilité s’appliquent, pour en savoir plus, consultez le site Évaluations de maisons Parés pour la pluie Ottawa).
  • Des rabais jusqu’à 5 000 $ pour vous aider à mettre en œuvre des pratiques qui aident à gérer l’eau de pluie là où elle tombe (des conditions d’admissibilité s’appliquent, pour en savoir plus, consultez les remboursements pour les projets de Parés pour la pluie Ottawa).

Pour en savoir plus et faire une demande en ligne, cliquez ici.

logo de "L'autobus réinventé" avec des lignes en couleur qui signifie des routes d'autobus, un icon d'un autobus au centre de l'image et les mots: "fréquent, relié et dans votre quartier."

L’autobus réinventé arrive à Ottawa en 2024!

Du bulletin du conseiller Matthew Luloff

Plus tard cette année, OC Transpo inaugurera un nouveau réseau d’autobus qui mise sur la fréquence, la proximité dans votre quartier et la connectivité avec les Lignes 1 et 2 de l’O-Train et les grandes destinations.

Le réseau L’autobus réinventé sera lancé en même temps que les Lignes 2 et 4 de l’O-Train dans le sud. Ainsi, cette partie de la ville sera reliée au réseau ferroviaire, et la clientèle pourra profiter de nouvelles correspondances pratiques dans toute la ville. Ce nouveau réseau favorisera également l’ouverture de futurs prolongements de l’O-Train. 

Le réseau L’autobus réinventé découle de l’examen des circuits d’autobus d’OC Transpo effectué en 2023. La consultation de la clientèle et les commentaires reçus ont joué un rôle de premier plan dans ce processus et ont permis de créer un réseau qui répond à l’évolution des besoins des diverses communautés d’Ottawa. 

Le lancement du nouveau réseau d’autobus représente un grand pas de la part d’OC Transpo pour atteindre son objectif de 99,5 pour cent en matière de fiabilité du service. L’Autobus réinventé est en phase avec le plan d’action d’OC Transpo pour l’entretien de ses autobus et ses efforts de recrutement en cours pour offrir un service plus durable et plus fiable, qui répond mieux aux attentes de la clientèle. 

Consultez octranspo.com/busreinvente pour en savoir plus, prendre connaissance des changements apportés à chaque circuit et explorer la carte du nouveau réseau. Vous pouvez également poser des questions ou demander des documents supplémentaires en envoyant un courriel à OC Transpo à l’adresse BusReinvente@ottawa.ca, ou en composant le 613-560-5000.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.