Feb 17

bulletin de février 2018

Cherchez-vous une activité familiale pour la Fête de la famille? Le Carnaval d’hiver de l’ACCGOW vous attend!

Le carnaval aura lieu de 10h à 14h le lundi 19 février près de la patinoire St. Moritz, derrière l’école Convent Glen Catholic. Nous préparons des jeux et activités pour amuser les jeunes et les moins jeunes. Apportez vos patins si vous désirez profiter de la patinoire. Nous offrirons de la tire sur neige et des breuvages réconfortants (en quantités limitées). Confirmez votre participation sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/events/1414806265296985/ et invitez vos voisins!

Nouveauté du Ministère de la santé : l’Assurance-santé Plus

Depuis le 1er janvier 2018, toutes les personnes de 24 ans et moins pourront recevoir plus de 4 400 médicaments prescrits sans payer. Nul besoin de s’inscrire, ça ne prend qu’une prescription et une carte santé. Trouvez plus de détails au https://www.ontario.ca/fr/page/infos-sur-lassurance-sante-plus .

La santé de votre communauté vous tient à coeur? Synapcity partage ses “Civics Talks” à Orléans

Synapcity, un organisme communautaire qui a comme but de rapprocher les membres de nos communauté afin de partager des points de vue et travailler ensemble à effectuer des changements positifs, partage avec nous les “Civcs Talks” à Orléans le 22 février et 1er mars au Centre des arts Shenkman.

Qu’est-ce qu’un “Civics Talk”?

“Nous sommes heureux d’annoncer notre Parlons Orléans 2018, qui a comme objectif de réunir diverses personnes afin de discuter de l’innovation locale et de pratiquer les aptitudes de collaborations dans un environnement sûr. Ce programme comporte deux sessions et aide les personnes à comprendre le pouvoir de rassemblement en découvrant notre connection partagée à notre quartier. L’atelier est en anglais, mais la traduction en français sera disponible.”

Rendez-vous au http://synapcity.ca/workshop/orleans/ pour plus de détails et pour vous inscrire.

Jan 19

bulletin de janvier 2018

Bonne année!

 

Patinoire communautaire extérieure – derrière Convent Glen Catholic School

Un message de notre merveilleux bénévole en chef :

La patinoire est en très bon état! Des gens de tous âges en profitent lors de ce beau temps d’hiver.

On demande à tous les utilisateurs de la patinoire de suivre quelques règles de base :

  1. Jetez vos déchets dans la poubelle.
  2. Lorsque la patinoire doit être déblayée et quelqu’un commence à pelleter, arrêtez de patiner. Mettez de côté vos bâtons et rondelles, et donnez-leur un coup de main (ou de pelle!).
  3. Comportez-vous de façon respectueuse et utilisez un langage approprié. Notre patinoire est un endroit public.
  4. Suite au déblayage, svp remettre les pelles sur le côté de la remise.
  5. Ne laissez pas d’articles sur la surface de la patinoire. Les items tels que les rondelles, les bâtons, les cannettes ou bouteilles, etc., peuvent endommager la souffleuse à neige ainsi que poser un danger pour les bénévoles qui s’en servent.
  6. Les lumières ferment à 23h. Les bénévoles tentent d’arroser à chaque soir, si la météo le permet. Si vous êtes les derniers à partir, svp gratter la surface de la patinoire et déblayer la neige qui y reste. Ceci contribuera à une meilleure surface pour la journée suivante. Nous vous demandons aussi de déplacer les filets.

J’aime bien ma première saison en tant que coordonnateur de la patinoire. J’espère pouvoir continuer pendant quelques années, avec la collaboration des membres de la communauté et des autres bénévoles (plus de bénévoles sont toujours les bienvenus!).

George Jamieson

 

Ski Heritage East Trail reçoit des bonnes nouvelles

La piste Ski Heritage East est bien partie! Grâce à une contribution de 15 000$ de la ville d’Ottawa, du soutien communautaire pour notre campagne GoFundMe et un don généreux de la part de l’ACCGOW, nous avons entamé l’entretien de la piste. Nous négocions présentement la possibilité de collaborer avec un commanditaire du secteur privé. Nous planifions également un tirage en ligne, avec des prix tels qu’une paire de skis offerts par Giant Orléans, ainsi que d’autres items offerts par des commerçants de la région.

La dameuse est passée sur la piste jeudi dernier, de Green’s Creek à l’ouest jusqu’au chemin Trim à l’est, et passera à nouveau cette semaine. Plusieurs résidents en ont profité malgré les températures glaciales, que ce soit en ski, en raquette, à bord un fatbike ou même à pied, accompagnés de leur chien.

Nous vous invitons à nous rejoindre le 17 janvier à 13h pour le lancement officiel de la piste à l’école secondaire Cairine Wilson. L’équipe de Ski Heritage East aura le plaisir d’accueillir le maire Jim Watson, notre conseiller municipal Bob Monette et d’autres gens qui soutiennent le projet. Rejoignez-nous sur notre page Facebook pour plus d’informations ainsi que des mises à jour sur la condition de la piste. Vous pouvez également partager vos photos!

Événement communautaire – Carnaval d’hiver

Vous êtes tous les bienvenus au Carnaval d’hiver de l’Association communautaire de Convent Glen Orléans Wood! Le carnaval aura lieu de 10h à 14h le lundi 19 février, derrière l’école Convent Glen Catholic. Quelle belle façon de passer la journée de la famille! Vous y trouverez des jeux et des activités convenables pour tous les membres de votre famille. Vous pourrez aussi profiter de la patinoire, alors n’oubliez pas vos patins. Vous pourrez vous régaler avec de la tire sur neige (quantités limitées), du chocolat chaud et du café. Venez vous amusez et rencontrer vos voisins!

Dec 08

bulletin de décembre 2017

Désirez-vous contribuer à illuminer la saison des fêtes?

Et vous aimeriez avoir un impact dans votre communauté :

  • Le Centre de ressources communautaires d’Orléans-Cumberland mène un programme de Noel et cherche des participants qui désirent parrainer une famille; ils peuvent vous aider à organiser un Arbre des anges à votre bureau, votre entreprise ou avec votre famille; ils acceptent des dons de cadeaux (pas emballés) et de cartes-cadeau; ainsi que des dons de nourriture. Si vous désirez participer, faites vite! Il y a des dates limites pour certains programmes. Trouvez plus de détails sur leur site web ou communiquez directement avec Cindy MacKay au 613-830-4357 poste 305 ou au cmackay@crcoc.ca.
  • Le Centre de ressources de l’est d’Ottawa offre également un programme de Noel pour parrainer une famille; le programme Tuques pour tout p’tits, qui cherche des dons d’accessoires d’hivers; Donner des ailes à un ado, avec des dons de cartes-cadeau; ainsi que des dons de nourriture. Vous trouverez les détails sur leur site web ou bien communiquez directement avec Chantal ou Najwa au 613-741-6025.
  • D’autres idées : Visitez vos voisins! Donnez un coup de main suite à une tempête de neige!

Et vous désirez contribuer de façon plus large :

  • La banque alimentaire d’Ottawa vient en aide à plus de 40 000 résidents chaque mois. Ils sont à la recherche de gens comme vous pour organiser des collectes de denrées pour les fêtes. Visitez leur site web plus de détails et pour lancer une campagne de collecte. Vous pouvez également déposer des dons de nourriture dans les bacs à travers la ville, tel que celui à l’intérieur des portes du Metro à la plaza Convent Glen. Nous vous demandons aussi de considérer faire des dons monétaires directement à l’agence; ils réussissent à transformer chaque 1$ en 5$ de nourriture!
  • Fondé en 1915, le Caring and Sharing Exchange offre des paniers de nourriture et des cartes-cadeau à des familles pendant les fêtes. Plus de 14 000 maisonnées ont reçu des denrées du Caring and Sharing Exchange en 2016. Visitez leur site web ou appelez le 613-226-6434.
  • Le site canadahelps.org/fr vous permet de trouver une oeuvre charitable qui vous tient à cœur. Bien que Mardi je donne soit passé, vous avez encore le temps de contribuer en 2017!
  • Si vous préférez donner de votre temps, le site volunteerottawa.ca est une plateforme où vous pouvez trouver des centaines d’opportunités partout dans la ville. Vous y trouverez des options de recherche qui vous permettent de préciser vos préférences, tel que votre quartier et votre disponibilité.

Patinoire extérieure de notre quartier

L’Association communautaire Convent Glen Orléans Wood est à la recherche de bénévoles pour aider avec le nettoyage et l’entretien de la patinoire extérieure située derrière l’école Convent Glen Catholic School. Il nous faut deux équipes :

  • l’équipe “A”, un groupe de quatre (4) personnes qui sont en mesure de contribuer un ou deux soirs/jours par semaine pour entretenir la glace. Cette équipe sera responsable de déblayer avec la souffleuse et d’arroser la patinoire, et auront accès à la remise de rangement. Ce travail prend une à deux heures par session, selon les conditions.
  • l’équipe “B”, un groupe de six ou plus (6+), disponibles au besoin pour aider à déneiger la patinoire. L’avantage d’une équipe nombreuse sera un travail plus rapide!

Si ceci vous intéresse ou vous connaissez quelqu’un qui aimerait donner un coup de main, veuillez communiquer avec George Jameson par téléphone au 613-824-5536 ou par courriel au g.jam (à) hotmail.com.

les mots joyeuses fêtes avec de étoiles autour des mots

Tous les membres du conseil d’administration de votre association communautaire vous souhaitent un JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE! Que les fêtes soient remplies d’amour, de gaieté et de joie!

Dec 03

Bulletin de novembre 2017

Souhaitez la bienvenue au nouveau conseil d’administration!

L’Assemblée générale annuelle de l’association communautaire a eu lieu le 18 septembre dernier. Avant l’AGA, le conseil d’administration avait invité les membres de la communauté intéressés à une soirée sociale, afin de rencontrer le conseil d’administration et en apprendre plus au sujet du fonctionnement
de l’association. Ce fut tout un succès, puisque les quatre personnes qui se sont présentées à la soirée sociale sont devenues membres du CA! Le nouveau conseil d’administration, qui fut élu lors de l’AGA, comprends quatre habitués : Miranda Gray, Présidente; Karen Chow; Nick Gadbois; et Christine
Williams. Les nouveaux membres sont Gary Bradshaw, Vice-président; Mireille Brownhill, Trésorière; Fran Childs, Secrétaire; et Louise McLaren. Nous vous invitons à en apprendre plus à leur sujet au site web du CA.

Marquez vos calendriers!

Lors de la première réunion, les membres du nouveau CA ont discuté d’événements à organiser ou épauler dans notre communauté pour l’année à venir. Restez aux aguets pour plus de détails. La page Facebook de l’association est aussi une bonne source de nouvelles; venez nous rejoindre!

Événements à venir :

  • Guignolée – décembre 2017 – Partagez l’esprit des fêtes en chantant Noel auprès des résidents chez Bruyère et ailleurs, et égayez des gens qui sont peut-être seuls.
  • Carnaval d’hiver – 19 février 2018 (fête de la famille) de 10h à 14h – Venez rencontrer vos voisins et participez à des activités et des jeux d’hiver.
  • Rodéo-vélo – printemps 2018 – Apprenez sur la sécurité à vélo, faites vérifier votre machin et dégourdissez vos jambes et vos pédales. Tous les membres de la famille sont invités!
  • Marche-ton avec chiens – 28 avril 2018 – Promenez-vous avec votre chien et amassez des fonds pour une oeuvre charitable! La marche de l’an dernier a fait le tour de Des Voyageurs.
  • Vente de garage communautaire – printemps 2018 – Gagnez un peu d’argent après votre ménage du printemps! Nous tenterons de jumeler la date avec celle des communautés avoisinantes.
  • Pique-nique dans le parc – été 2018 – Nous avons plusieurs espaces verts, profitons-en; allons se rencontrer dans un parc pour des jeux et du plaisir.
  • Yoga dans le parc – été 2018 – Apportez votre tapis de yoga et profitez d’un cours à l’extérieur avec un yogi d’expérience.
  • Parade des citrouilles – octobre 2018 – Décorez vos citrouilles et venez les pavaner devant vos voisins!

L’entretien des sentiers – Ski Heritage East

Les résidents de l’est de la ville auront bientôt accès à une nouvelle activité récréative : une longueur de 8km sur le sentier riverain sera entretenue mécaniquement, de Green’s Creek à l’ouest jusqu’à Trim à l’est. Ceci permettra à tout un chacun – skieurs de fond, skieurs de pas patin, utilisateurs de raquettes, propriétaires de chiens, piétons – de profiter de ce chemin panoramique le long de la rivière des Outaouais. Un projet pilote fut lancé en mars 2017 en collaboration avec la CCN, la ville d’Ottawa et le soutien enthousiaste de notre conseiller Bob Monette. Le projet pilote fut tout un succès, et les résidents du quartier Convent Glen/Orléans Wood ont hâte au lancement officiel cet hiver! Votre association communautaire encourage et supporte ce projet et préparent plusieurs idées d’activités pour en profiter et le célébrer.

Afin d’ancrer ce projet dans notre communauté, les organisateurs ont demandé du financement de la ville d’Ottawa et ont lancé une campagne de financement participatif. Vous pouvez contribuer au https://www.gofundme.com/help-groom-the-trail.

Vous pouvez aussi aider à supporter Ski Heritage East en écrivant à notre conseiller Bob Monette (bob.monette@ottawa.ca) et notre maire Jim Watson (jim.watson@ottawa.ca) pour leur faire part de votre soutien. Encouragez vos voisins et amis à faire pareil! Nous vous invitons à visiter la page Facebook de Ski Heritage East : https://www.facebook.com/skiheritage.orleans.ontario/

Pour plus d’information ou pour connaître les opportunités de bénévolat, veuillez écrire au skiheritage.east@gmail.com.