Infolettre juillet / août 2023

young woman sitting in front of a sunset.  She has her hands in the shape of a heart in front of the sun.

Édition d’été

Cette année encore, nous publions une édition estivale afin de permettre aux bénévoles de prendre un peu de repos. Notre prochaine édition paraîtra au cours du week-end de la fête du travail. Nous vous remercions de votre soutien.

enviro committee in front of the Orleans Wood Elementary School.

Découvrez Convent Glen – le tout nouveau jardin pollinisateur d’Orléans Wood !

Le jeudi 22 juin, le Comité de l’environnement de l’ACCGOW a dévoilé sa dernière initiative, le jardin des pollinisateurs « Pollinator’s Paradise », en partenariat avec Écologie Ottawa et l’école élémentaire Orleans Wood !

Le comité a travaillé à l’élimination des plantes envahissantes, des arbustes mourants et des espèces non indigènes, et les a remplacés par plus de 40 types différents de fleurs sauvages et de plantes indigènes. Les jardins de pollinisateurs sont un exemple de la manière dont notre communauté peut contribuer à la création et à la protection d’habitats permettant aux pollinisateurs de vivre et de prospérer, et les aidant à soutenir d’autres écosystèmes importants. Ce jardin permet également aux visiteurs de découvrir diverses plantes importantes pour notre environnement. Il a été conçu de manière à offrir le plus d’avantages possibles aux pollinisateurs et à les soutenir tout au long de leur cycle de vie en leur fournissant des abris, un sol nu pour la nidification, de l’eau, du pollen et du nectar. Comme les plantes indigènes poussent naturellement dans cette région et sont déjà adaptées au sol et au climat, une fois qu’elles sont établies dans le jardin, elles nécessitent très peu d’entretien.

Nous remercions tout particulièrement les élèves de l’école élémentaire Orleans Wood d’avoir choisi le nom de ce jardin ! Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de Dianne Morris, directrice de l’école élémentaire Orléans Wood, de Madame Kim et de ses élèves, de William van Geest d’Écologie Ottawa, de la Fondation communautaire d’Ottawa, du Programme des leaders en environnement de la Banque TD et de la Fondation TD des amis de l’environnement.

Vous êtes curieux de découvrir les jardins pollinisateurs ? Passez devant l’école élémentaire Orléans Wood pour les voir de vos propres yeux ! Vous souhaitez participer à de futurs projets de ce type ? Rejoignez le Comité de l’environnement de l’ACCGOW ! Pour plus d’informations, envoyez-nous un courriel à l’adresse suivante : ConventGlenOrleansWood@gmail.com.

aerial photo of interprovincial bridges crossing the Ottawa river / photo aérienne des ponts interprovinciaux traversant la rivière des Outaouais

Mise à jour du Comité du pont de l’ACCGOW

La campagne de porte-à-porte visant à sensibiliser la population au projet du gouvernement fédéral de construire un pont sur la rivière des Outaouais, juste à l’ouest d’Orléans, est bel et bien en cours. Notre petite armée de bénévoles a déjà couvert une bonne partie de Convent Glen.

Nous avons tous été frappés par plusieurs aspects de la réaction de la communauté jusqu’à présent. Tout d’abord, il est clair que la politique de “zéro publicité” du gouvernement a été très efficace : la grande majorité des habitants à qui nous avons parlé n’avaient aucune idée de l’existence même de ce projet. Même ceux qui vivent dans la région depuis assez longtemps pour se souvenir de la tentative précédente du gouvernement (il y a plus de dix ans) ont été étonnés de constater que, tel un zombie, cette idée mal conçue est revenue à la vie. Mais, ce qui est très encourageant, c’est que la même grande majorité s’est déclarée totalement opposée à la construction d’un pont sur la rivière des Outaouais et à travers la Ceinture de verdure.

À la réflexion, cela ne devrait surprendre personne. Tous les habitants d’Orléans sont parfaitement conscients du caractère très vert de notre quartier et de l’enrichissement que lui apporte la proximité de la rivière des Outaouais et de la Ceinture de verdure. Cela est particulièrement vrai pour Convent Glen et Orleans Wood.

Nous demandons à nos lecteurs de s’impliquer davantage si possible. La contribution la plus simple que vous puissiez faire est de signer une pétition contre le pont, que nous publierons bientôt sur notre site web : www.orleansbridge.ca.  (Ce site est également une excellente source d’informations sur le pont, y compris une carte qui montre graphiquement à quel point le pont serait perturbant).

Mais le moyen le plus sûr de mobiliser l’opposition au pont reste le porte-à-porte, car tout le monde n’est pas au courant de l’existence de ce bulletin d’information. Nous vous invitons à renforcer notre petite armée de bénévoles qui font du porte-à-porte pour atteindre plus efficacement tous les habitants de Convent Glen Orleans Wood et au-delà.  Vous pouvez nous joindre à l’adresse suivante : cgnbridgecommittee@gmail.com.

Merci, et gardons Orléans verte !

Yoga dans le parc 2023

Affiche: Yoga dans le parc.  Gratuit. Sans inscription.  les mercredis à 19h.  les 5, 12, 19, 26 juillet au parc Décarie.  les 2, 9, 16, 23 et 30 août au parc Hiawatha.
woman standing outside, holding an open book.

Une Marche des histoires reconstituées

La ZAC du cœur d’Orléans est très enthousiaste à l’idée de lancer une Marche des histoires reconstituées au cœur d’Orléans le 8 juillet 2023 ! Commencez votre aventure à l’Hôpital vétérinaire de Gloucester à 11 h ! Rencontrez l’auteur local Timm Holmes (TimmWrites) et découvrez comment commence l’histoire de Roxy Robin ! Prenez une feuille de coloriage et amusez-vous à vous frayer un chemin dans le quartier !

Cherchez le panneau “Commencez votre histoire ici” sur la pelouse du bureau du vétérinaire pour la première page de la Marche des histoires. Lisez ou utilisez les codes QR sur les affiches pour regarder une histoire de chaque page, puis choisissez ce que vous et Roxy Robin allez faire ensuite ! Pourrez-vous découvrir les quatre fins différentes ?

Event Poster - go to https://www.carivibe.com/ for event information or to get tickets.

Festival Carivibe

Préparez-vous à découvrir les images, les sons et les saveurs des Caraïbes lors du retour du très attendu festival Carivibe à Ottawa, Canada, du 21 au 23 juillet 2023. Carivibe s’annonce la célébration la plus grande et la plus vibrante de la culture caribéenne dans la capitale nationale. Avec sa musique vibrante, ses costumes colorés, sa nourriture délicieuse et sa riche histoire, les Caraïbes sont un creuset de cultures, et le festival Carivibe donne vie à tout cela. Pendant les trois jours du festival, les participants auront droit à un menu authentique de cuisine caribéenne, à de la musique en direct, à des spectacles de danse et à d’autres divertissements qui représentent l’héritage culturel diversifié des Caraïbes. www.carivibe.com

Event poster - all important info is in the article.

Journée nationale du Pickleball au Club de tennis d’Orléans

Le Club de tennis d’Orléans organisera la soirée de la Journée nationale du pickleball en collaboration avec l’Association de Pickleball d’Ottawa, le samedi 11 août, de 18 à 21 heures.

Cet événement sera ouvert à l’ensemble de la communauté, GRATUIT (gâteau et collations gratuits), que vous n’ayez jamais joué au pickleball ou que vous soyez un joueur invétéré. Des instructions/leçons seront disponibles et des pagaies supplémentaires pourront être empruntées. Il n’est pas nécessaire d’être membre du Club de tennis d’Orléans ou de l’Association de Pickleball d’Ottawa. www.orleanstennisclub.ca

photo of a dog

Marché d’été à Shenkman

Doggo Cakes and Treats organise un marché estival en plein air avec plus de 30 vendeurs.  Entrée gratuite, prix de présence et chiens bienvenus.  Venez à l’Agora Minto-Orléans le 29 juillet et le 19 août à 13h.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.